[Japan News]New Product Announcement from Bushiroad

Introducing Aqours member trading rubber key chains!
And in response to its popularity, the 2nd wave of Aqours clear folders! 

■Trading Rubber Key Chains Love Live!ver.7
[Types] 9 in all
[Available] September 29th, 2016
[Specifications] Size： Approx. 40mm - 50mm Material： Rubber
　　　　*Each pack contains 1 key chain out of the 9 types.

 ■Love Live! Clear Folders Ver. 7
[Specifications] Size: Approx. 297mm×210mm (A4 size)　　Material：PP
[Available] September 29th, 2016

*Actual product may differ from images.
*Planned to be available via mail order from Bushiroad EC SHOP and at anime merchandise retailers.

◆Bushiroad Music Official Website

[日本新聞]Bushiroad新商品發售公告

Aqours成員的軟膠鑰匙圈終於推出了！
廣受好評的Aqours資料夾第2彈也推出了喔！

 ■軟膠鑰匙圈Love Live! ver.7
【種類】共9種
【發售日】2016年9月29日
【規格】尺寸：約40mm～50mm 材質：橡膠
※每1袋隨機封入9種鑰匙圈的其中一種。

■Love Live! 文件夾Ver.7
【規格】尺寸：約297mm×約210mm(A4尺寸)　　材質：PP
【發售日】2016年9月29日

※圖片為示意圖。可能與實際商品有所不同。
※Bushiroad 網路商店之外，動漫商品販售商店也預計將會發售此商品。

◆Bushiroad Music官方網站

[일본 뉴스]Bushiroad에서 전해 드리는 신상품 안내

Aqours 멤버들의 트레이딩 고무 키링이 전격 출시됩니다!

호평에 힘입어 Aqours 투명 파일 제2탄도 등장!

■트레이딩 고무 키링 러브 라이브! ver.7

【종류 수】 총 9종
【발매일】 2016년 9월 29일

【사양】 크기: 약 40mm~50mm 소재: 고무
　　　 ※한 팩당 총 9개 종류 중 하나의 키링이 들어 있습니다.

■러브 라이브! 투명 파일 Ver.7
【사양】 크기: 약 297mm×약 210mm(A4사이즈)　　소재: PP
【발매일】 2016년 9월 29일

※사진은 이미지컷이므로 실제 상품과 다를 수 있습니다.

※Bushiroad EC SHOP 통신판매 외 애니메이션 상품 취급점포에서 판매될 예정입니다.

◆Bushiroad 뮤직 공식 홈페이지